Moving Bodies Butoh & Live Art -Dublino e Torino: ITALIANO

Quest’anno il festival vuole dare spazio al Butoh ed alla Performance Art.

A Dublino, il festival si svolge dal 27 al 30 Maggio – Mart Gallery, Dublin

Programma e costi

15-20 Giugno Teatro Espace, Via Mantova 38 – Torino

Programma costi e offerte

-Clicca sul nome dell’artista per leggere la loro bio –

L’urgenza artistica di questa seconda edizione sta nell’affiancare altre arti performative alla filosofia del Butoh per creare un dialogo attraverso la contaminazione e il ritrovarsi in uno spazio che parla di trasmutazioni al fine di continuare tradizioni e dialoghi in modo tangibile in una realtà sempre più liquefatta ed evanescente. Gli artisti presenti a questa edizione appartengono sia al Butoh che alle arti performative. A Dublino vi saranno Yumiko Yoshioka, Ken Mai, Natsuko Kono, Fergus Byrne, Choko Butoh Thursday Class, Rachel Sweeney and Antonio Roberts, Dierdre Murphy, Eleanor Lawler, Antje O’Toole. A Torino,  tre famosi artisti giapponesi: Minako Seki, Ken Mai e Natsuko Kono incontrano tre grandi artisti europei: Ambra Bergamasco, Choko-Butoh Research Group e Fergus Byrne. Minako è un’artista rinomata che da oltre vent’anni lavora a Berlino; Ken Mai, Kazuo Ohno e altre compagnie storiche giapponesi e attualmente lavora a Helsinki in Finlandia; infine la danzatrice Natsuko Kono che per molti anni ha lavorato con le compagnie dei maestri Katsura Kan (Giappone) e Tadashi Endo (Germania) per poi sviluppare la propria visione artistica. Ambra Gatto Bergamasco presenta il suo lavoro di danza Butoh che prosegue il lavoro sul pittore Francis Bacon sviluppatosi grazie ad una residenza ottenuta con Dance Ireland in Irlanda; Choko-Butoh Research Group (gruppo interculturale da Dublino) porterà un lavoro in progress su Bernard Marie Koltes “Lotta di Negro contro Cane”, rielaborazione del testo drammaturgico attraverso il butoh, teatro fisico e l’uso di tecnologie; Fergus Byrne, artista irlandese che lavora e vive a Dublino e ha studiato con Min Tanaka, esponente e fondatore di Body Weather in Giappone. Al Festival parteciperanno anche  performer piemontesi tra tutti coloro che hanno partecipato all’open call indetta dal comitato artistico. Le performers sono Sara Bracco, Maurizia Mannucci, Elisa Spagone e Francesca Garrone. La scelta curatrice e’ quella di presentare lavori di giovani artisti in erba affiancati da artisti affermati. Il festival apre il 15 con il Butoh Café, serata dedicata alla conoscenza del Butoh attraverso un laboratorio ed improvvisazione aperta a tutti a cura di Ambra Gatto Bergamasco.

16/6: Show Case: tre artisti piemontesi esibiranno un work in progress al termine del quale vi sarà una conversazione e spiegazione del lavoro – Sara Bracco, Maurizia Mannucci ed Elisa Spagone ore 21

17/6: solo di un artista Piemontese, Francesca Garrone a seguire Natsuko Kono ore 21

18/ 6: Fergus Byrne + Choko Butoh Research Group ore 21

19/6: Ambra G. Bergamasco e Ken Mai ore 20.15

20/6 Minako Seki ore 21

Laboratori dal 13 al 20/6 Con Natsuko Kono & Ambra G. Bergamasco I Minako Seki I Ken Mai I Fergus Byrne

Teatro Espace di Via Mantova 30 – Torino – 011-2386067

info: movingbodiesfestival@gmail.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s